为了对《沙丘》电影有更好的认识，我是先看小说再看电影的。许多人评价电影还原，但是电影并没有严格还原小说设定，最突出的例子就是弗里曼人的眼睛。
小说里关于弗里曼人眼睛的描述是由于长时间接触香料，弗里曼人的整个双眼都变成蓝色，看不出一丝眼白。按照描述，真正的弗里曼人大概就是像这张同人图里的样子。
但是改编成影视剧后，无论是大卫林奇版，还是威廉赫特主演的系列电视剧，亦或是维伦纽瓦的电影，都只把虹膜给刷蓝了。
三个团队都不约而同地选择了如此改编必然是有原因的。或许将眼睛整个做成蓝色可能会影响表情的表现力，需要演员更注重面部微表情的表达；也可能是纯蓝的眼珠子比较吓人，会引起观众不适。
只是作为观众，我看到蓝眼睛的弗里曼人时会觉得这与欧美蓝眼眸的普通人无异，并不会有未来世界异星人的陌生感与奇幻感。因此对此修改深感遗憾。
发表回复